When I'm Trying A New Form- Trying

I Often Pose Questions To Myself And Want The Answers. The Questions May Be Psychological Or Emotional. Or They May Involve Botany Or [...] Physiology. [...] I Am Very Curious About Strangers I Observe - As In A Bus Line. I Am Very Attached To Finding Out Answers.

The Translator, A Lonely Sort Of Acrobat, Becomes Confused In A Labyrinth Of Paradox, Or Climbs A Pyramid Of Dependent Clauses And Has To Invent A Way Down From It In His Own Language.

I Don't Feel I Have To Struggle Against Allegory. I Let The Readers Do The Interpreting.

I Don't Believe, In The End, That There Is Any Such Thing As No Style. Even A Very Neutral, Plain Style, One That Doesn't Use Colloquialisms, Lyrical Flourishes, Heavy Supplies Of Metaphor, Etc., Is A Style, And It Becomes A Writer's Characteristic Style Just As Much As A Thicker, Richer Deployment Of Idiom And Vocabulary.

I Would Recommend, Definitely, Developing A 'day Job' That You Like - Don't Expect To Make Money Writing!