When You Watch The Subtitled Version You Are Probably Missing Just As Many Things. There Is A Layer And A Nuance You're Not Going To Get. Film Crosses So Many Borders These Days. Of Course It Is Going To Be Distorted.

-Hayao Miyazaki

Please Wait....
Translating....

When You Watch The Subtitled Version You

Hayao Miyazaki

When You Watch The Subtitled Version You Are Probably Missing Just As Many Things. There Is A Layer And A Nuance You're Not Going To Get. Film Crosses So Many Borders These Days. Of Course It Is Going To Be Distorted.

Topic

Missing

Borders

Watches

In Fact, I Am A Pessimist. But When I'm Making A Film, I Don't Want To Transfer My Pessimism Onto Children. I Keep It At Bay. I Don't Believe That Adults Should Impose Their Vision Of The World On Children, Children Are Very Much Capable Of Forming Their Own Visions. There's No Need To Force Our Own Visions Onto Them.

Children

Believe

Vision