What Works In A Story Is Very Different Than What Works In Cinema. For Example, Dialogue In Books: If You Translate It Too Faithfully, It Sounds A Little Stilted, Because We Often Don't Speak The Way We Speak In Novels. Oral Language Is Much Punchier, Shorter Sentences.
Please Wait....
Translating....
Translating....
What Works In A Story Is Very
Yann Martel
What Works In A Story Is Very Different Than What Works In Cinema. For Example, Dialogue In Books: If You Translate It Too Faithfully, It Sounds A Little Stilted, Because We Often Don't Speak The Way We Speak In Novels. Oral Language Is Much Punchier, Shorter Sentences.
Views: 19
